Hooten je zase v nesnázích, když má obrovský dluh u jednoho bosse z Bolívie, ale Alex ho z toho nevědoma vytáhne. Navrhne mu výlet do Bhútánu za svitkem údajně psaným samotným Buddhou, což Hooten využije k vyjednávání s bossem. Boss ale Hootenovi nevěří, proto s ním na cestu posílá jednoho svého patolízala. Ten ale není jediným problémem dobrodruhů, Hootena totiž otráví jedna stará paní. Dokáže Alex najít svitek a zachránit Hootena?
Alex überredet Hooten zu einer Reise nach Bhutan. Dort soll ein Schriftstück Buddhas zu finden sein. In Bhutan angekommen, werden sie zur einer alten Frau gebracht, deren Verlobter einst auf der Suche nach dem Schriftstück verschwand. Hooten verspricht ihr, das Schriftstück zu finden. Doch um dafür zu sorgen, dass er wieder zu ihr zurückkommt, gibt sie ihm vergifteten Tee zu trinken. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.
Lady Alex and Hooten head to the remote Himalayan kingdom of Bhutan in search of an ancient scroll rumoured to have been written by the Buddha himself.
Alex retrouve la trace d'un rouleau de mantra très ancien, qui est supposé avoir été écrit de la main de Bouddha en personne. Elle parvient à convaincre Hooten de partir avec elle au Bhoutan, ce petit royaume haut perché dans la chaîne himalayenne, afin de tenter de retrouver le précieux manuscrit. Mais ils s'aperçoivent rapidement qu'ils ne sont pas les seuls à vouloir mettre la main sur cet objet inestimable.
Alex si concentra su un antico rotolo di pergamena scritto da Buddha in persona: con l'aiuto di Hooten parte alla volta del remoto regno del Bhutan sull'Himalaya. Ma ben presto la loro missione si trasforma in una corsa contro il tempo.
En el remoto Reino de Bután, en el Himalaya, Alex y Hooten arriesgan sus vidas en la búsqueda de un pergamino escrito por el mismísimo Buda. Alex consigue una pista sobre el pergamino escrito por el mismísimo Buda y recluta a Hooten para encontrarlo juntos en el remoto reino de Bután, en el Himalaya.
