Ein Kritiker hat sich im Club angekündigt, um das Programm zu begutachten. Durch ein dummes Missverständnis wird Mortimer für diesen Kritiker gehalten. Der nutzt die Situation schamlos aus.
Micky hat ein neues Faxgerät. Seiner Freundin Minnie schickt er gleich einen lieben Gruß und Erzfeind Mortimer wird per Fax beleidigt. Leider vertauscht Micky die Faxe … .
Maestro Minnie dirigiert den Hummelflug. Da mischt sich eine vorwitzige Hummel unters Orchester … . Donald ist mit seinem schicken Wohnmobil im Nationalpark unterwegs. Von den Annehmlichkeiten des Heims auf Rädern ist auch ein Bär überzeugt, der sofort rotzfrech einzieht. Das passt Donald überhaupt nicht und so kommt es zu einem erbitterten Kampf um das Hausrecht im Wohnmobil. (Text: SuperRTL)
Max thinks that Goofy's job is not as important as Mickey and Donald's, so Goofy challenges Max to be a waiter.
Le prenant pour un critique, les membres du club bichonnent Mortimer.
Max pensa che il lavoro di Pippo non sia importante quanto quelli di Topolino e Paperino, così il padre lo sfida a fare il cameriere.
