内乱、さらにはアミドニアとの戦いに勝利したソーマ。
だが、それはゲオルグという男の献身の上に成り立ったものであった。
しかし、法は法。ソーマは彼に対し厳しい裁きをくださねばならなかった。
Souma is victorious in both the Elfrieden civil war and the battle against Amidonia. However, his victory was won as a result of the devotion of a man named Georg. Still, the law is the law, and Souma must pass down a harsh judgment against Georg.
Souma é vitorioso tanto na guerra civil de Elfrieden como na batalha contra Amidônia. No entanto, a vitória foi conquistada como resultado da devoção de um único homem, Georg. Ainda assim, lei é lei, e Souma deve proferir um julgamento severo contra ele.
Souma é vitorioso tanto na guerra civil de Elfrieden como na batalha contra Amidônia. No entanto, a vitória foi conquistada como resultado da devoção de um único homem, Georg. Ainda assim, lei é lei, e Souma deve proferir um julgamento severo contra ele.
Souma tritt zum ersten Mal Georg Carmine gegenüber. Es kommt zu einer ernsten Aussprache. Danach muss sich Souma um Eheangelegenheiten kümmern …
Souma sale victorioso tanto en la guerra civil de Elfrieden como en la batalla contra Amidonia. Sin embargo, su victoria se obtuvo como resultado de la devoción de un hombre llamado Georg. Aún así, la ley es la ley, y Souma debe dictar un duro juicio contra Georg.
내란에 더해 아미도니아와의 싸움에서 승리한 소마. 하지만 그것은 게오르크라는 남자의 헌신이 있었기에 가능한 일이었다. 하지만 법은 법. 소마는 그에게 엄중한 처벌을 내릴 수밖에 없었는데.
De retour au royaume d’Elfrieden, Sôma rend visite à Georg Carmine dans les cachots afin de l'interroger sur les raisons de son sacrifice. Pendant ce temps, Hakuya se charge de faire progresser les relations entre Gran Chaos et Elfrieden.
