Während Huff sich auf die drogengestützte Therapie einer Kollegin einlässt, trifft Beth ihre alte Freundin Natalie wieder und gerät dabei schnell in eine verfängliche Situation. Trotz seiner vorübergehenden Beurlaubung spürt Anwalt Russell Tupper seinen widerspenstigen Klienten Jake Stewart auf und schafft ihn eigenmächtig in die Kanzlei.
Huff and Beth end up getting into a major fight at their therapist's office. Teddy and Alyssa's relationship begins to heat up. Also, Russell decides to pay a visit to Kelly.
Huff et Beth, stressés par la détérioration de leur situation familiale, retournent chez leur thérapeute pour une nouvelle consultation qui s'avère plutôt inutile... Russell de son côté, part à la recherche de Jake Stewart et l'emmène aubureau.
La terapia di coppia fra Huff e Beth sembra non dare i risultati sperati. Natalie, un'amica di Beth, arriva in città e così le due donne decidono di far baldoria insieme. Huff si dichiara pronto a sperimentare una nuova terapia con la Markova che prevede l'utilizzo di un derivato dell'anfetamina. Russell prova a riguadagnare la fiducia del suo principale mettendo pace fra il drogato Jack e suo padre. Poi si reca a casa di Kelly per aiutarla a montare il lettino per il neonato. Teddy ed Alyssa hanno il loro primo appuntamento durante il quale i due si lasciano subito andare e fanno sesso. Nel corso della seduta con Lena, Huff ha modo di esplorare una vasta gamma di sensazioni e stati d'animo. Beth e Natalie vengono abbordate da due ragazzi mentre stanno giocando a biliardo.
