コボルトに襲われていた一行を助けた四谷たち。それは、異教徒をラドドーボに移送する独裁国家デオック王国の部隊だった。デオック兵たちの目的はラドドーボで異教徒たちを処刑すること。四谷たちはクエストの真意が読めないものの、デオック兵、異教徒たちと一緒にラドドーボへ向かう。
Yotsuya's party has saved the people who were under attack by kobolds. They then find out the group is a squad of soldiers from the dictatorial Kingdom of Deokk, and they're escorting heretics to Radodorbo to be executed. The party still isn't sure how they should interpret their quest, so for the time being, they accompany the soldiers and heretics on the way to Radodorbo.
Die Helden erfahren über die Hintergründe des Konflikts zwischen den Anhängern der Arteros-Religion und denen des Königs. Sie beschließen, den Soldaten zum Zielort ihrer Quest zu folgen, doch diese Entscheidung hat Folgen für die Truppe.
Yûsuke et ses camarades ont sauvé un groupe attaqué par des monstres. Parmi eux, des païens qui doivent être exécutés à Raddorbo. Les héros comprennent vite qu’il s’agit sûrement ici de la mission que le Maître du jeu leur a confiée.
El grupo de Yotsuya ha salvado a la gente que estaba siendo atacada por los kobolds. Entonces descubren que el grupo es un escuadrón de soldados del reino dictatorial de Deokk, y que están escoltando a herejes a Radodorbo para ser ejecutados. El grupo aún no está seguro de cómo interpretar su misión, así que por el momento acompañan a los soldados y a los herejes de camino a Radodorbo.
코볼트에게 습격당하고 있던 사람들을 구한 요츠야 일행. 그들은 이교도를 라도도보에 이송하는 독재 국가 데오크 왕국의 부대였다. 왕국병들의 목적은 라도도보에서 이교도들을 처형하는 것. 요츠야 일행은 퀘스트의 진의를 파악하지 못한 채로 왕국병, 이교도들과 함께 라도도보로 향하는데.
Yotsuya e suas amigas se encontram com soldados de outro reino. Os prisioneiros que eles transportam podem fazer parte da missão a ser cumprida, mas alguns fatores podem tornar tudo bastante complicado...
