O violento assassinato de Charles repercute em todo o mundo. Morello recebe carta branca para caçar seu alvo, Evandro. Arlete, Geise e Aírton são levados para longe do morro contra a própria vontade. Sem o apoio do Comando, Evandro foge para a Bolívia. Mas para se estabelecer no país, ele precisará lidar com os Irmãos Urquiza e a caçada de Morello.
Charles' gewaltsamer Mord hallt um die Welt. Morello erhält einen Freibrief, um sein Ziel Evandro zu jagen. Arlete, Geise und Aírton werden gegen ihren eigenen Willen vom Hügel weggebracht. Ohne die Unterstützung des Kommandos flieht Evandro nach Bolivien. Aber um sich auf dem Land niederzulassen, muss er sich mit den Urquiza-Brüdern und der Jagd nach Morello auseinandersetzen.
