Evandro escapa da cadeia e volta para o Dendê. Ao saber da fuga, Morello se anima e aceita ajuda do DEA para ser liberado da clínica e voltar à sua caçada, se afastando ainda mais de Inês. Geise se desespera com o sumiço de Airton, que acaba sequestrado, colocando todos em perigo.
Evandro flieht aus dem Gefängnis und kehrt in die Dendê zurück. Als Morello von der Flucht erfährt, jubelt er und nimmt Hilfe von der DEA an, um aus der Klinik entlassen zu werden und zu seiner Jagd zurückzukehren und sich weiter von Inês zu entfernen. Geise fühlt sich durch Airtons Verschwinden unwohl, das am Ende entführt wird und alle in Gefahr bringt.
