Hard Pill to Swallow

Gene and Josh take a swing at tying Murphy to their latest case and end up with something completely unexpected meanwhile, Felix tricks Max into revealing what he has been hiding and Leslie has to improvise when a plan she put into motion goes off course.

Gene e Josh atrelam Murphy ao seu último caso. Felix tenta descobrir o que Max está escondendo. Leslie coloca um plano em prática.

Gene et Josh tentent de lier Murphy à leur dernière affaire et aboutissent à quelque chose de totalement inattendu. Pendant ce temps, Felix pousse Max à révéler ce qu'il cachait et Leslie doit improviser quand un plan qu'elle a mis en place dérape.