Florida-Kalkstein und Sand auf dem Grund: Lucas Congdon und sein Team entwerfen für ihre Kundschaft im historischen Fischerdorf Cortez am Golf von Mexiko eine Badelandschaft mit Ozean-Flair. Dort haben sich Craig und Cat Scherer ein Traumhaus gekauft. In ihrem neuen Pool haben bis zu 20 Leute Platz – ohne, dass es eng wird. Dort kann das Paar zukünftig ultracoole Partys feiern. Absoluter Blickfang der Konstruktion ist eine Fels-Wasserwand. Außerdem gibt es Sitzgelegenheiten mit Massagedüsen.
Pool designer Lucas Congdon must create an outdoor water room in which a mermaid could live. Former clients in love with all things ocean ask Lucas to remodel the tiny pool in their new home that sits just yards away from the Gulf of Mexico.
Lucas doit créer une salle d'eau extérieure où pourrait vivre une sirène. D'anciens clients passionnés par l'océan lui demandent de restaurer une petite piscine.
