350 000 Dollar Budget und 16 Wochen Bauzeit: Scott Schumacher und seine Frau Diane haben 15 Jahre gespart, um sich ihren Traumpool leisten zu können. Nun nimmt das Freiluft-Paradies endlich Gestalt an. Lucas Congdon und seine Handwerker bauen in Huntsville, Alabama, eine traumhafte Badelandschaft mit Outdoor-Küche, in der das Paar, gemeinsam mit seinen Kindern und Enkelkindern, den Ruhestand genießen kann. Licht und Sound in der Anlage werden über ein Tablet gesteuert.
Lucas goes to Alabama to build a retired military couple's dream pool that features the largest enclosed spa and widest waterfall of his career, but it also must have a tornado shelter.
Dans cet épisode, Lucas se rend en Alabama. Là, il doit concevoir une piscine de rêve à l´attention d´un couple de militaires retraités. Lucas décide de voir grand, et de tout miser sur une grotte ultra-spacieuse abritant un spa. Faudra-t-il prévoir un abri pour se protéger des tornades, très fréquentes dans la région ?
