Gently og hans makker Bacchus bliver sat på sagen, da liget af en ældre mand, der boede alene på sit forfaldne palæ, bliver fundet. Som efterforskningen skrider frem, viser det sig, at mordet kan have noget at gøre med palæets tidligere funktion som børnehjem, men alle i lokalområdet forsøger enten at skjule sandheden om stedet eller ignorere den.
Gently må trække på en gammel flamme som hjælp til at afdække den forfærdelige sandhed og opklare mordet. Samtidig er Bacchus kommet i tvivl om sit karrierevalg, men som sagen skrider frem, begynder han at se anderledes på sit job og sit ansvar.
Der 75-jährige Alfred Peachment wird erschlagen im Garten seines herrschaftlichen Anwesens Harrison House aufgefunden. Früher befand sich dort einmal eine Schule, die jetzt aber schon seit vielen Jahren geschlossen ist. Das Opfer stellt sich als deren ehemaliger Leiter heraus. Die attraktive Immobilienmaklerin Cora Davidson, die die Leiche gefunden hatte, stellt sich Gently und Bacchus gegenüber als neue Besitzerin des Anwesens vor. Siewill das Haus abreißen und das Grundstück neu bebauen lassen. Gently findet heraus, dass sich Peachment hartnäckig gegen den Verkauf gewehrt hat. Doch auch der junge Harry Carson, der sich vor Ort um die Pflege der Gärten gekümmert hat, ist seit dem Mord spurlos verschwunden. Colin Blacksmith, der ortsansässiger Sergeant, hat für Gently wertvolle informationen. Doch sein Engagement ist John Bacchus ein Dorn im Auge. Beide wollen ihr Können unter Beweis stellen, denn das Examen zum Inspector steht an. Als bei Inspector Gentlys und Sergeant Bacchus' Ermittlungen herauskommt, dass Harrison House keine Schule, sondern ein ehemaliges Waisenhaus war, nimmt der Fall eine überraschende Wendung...
Investigating the murder of an old man in his dilapidated mansion, Gently and Bacchus discover a world which is beyond their comprehension.
Vanha mies löytyy kuoliaaksi rusikoituna talonsa puutarhasta. Talon uusi omistaja ja muut asianosaiset vaikenevat ja salaavat selvästi jotain. Mitä he oikein varjelevat?
Gently en Bacchus onderzoeken de moord op een oude man in zijn vervallen landhuis en ontdekken een wereld die hun bevattingsvermogen te boven gaat.
На территории сада при большом старом доме найден убитым старик — управляющий Альфред Пичмент, в прошлом директор детского дома, действующего здесь же до 1948 года. Дом был продан против его желания, по инициативе его бывшей жены и её брата, местного врача, молодой богатой застройщице Коре Дэвидсон, которая планирует снести здание. Главным подозреваемым становится Гарри, немой простодушный, но периодически агрессивный садовник, общаться с которым умеет только местный детектив сержант Блэксмит.
Amikor megöltek egy idős embert düledező házában, Gently és Bacchus mélyebben beleássák magukat a korábbi árvaház múltjába, és hamarosan meglesz az elsődleges gyanúsítottjuk.
Investigando el asesinato de un anciano en su ruinosa mansión, Gently y Baco descubren un mundo que está más allá de su comprensión.
Lorsqu'un vieil homme est tué dans sa maison délabrée, Gently et Bacchus creusent l'histoire de cet ancien orphelinat et trouvent rapidement leur principal suspect.
