Miroku erfährt, dass Mushin, der Mönch, der ihn aufgezogen hat, im Sterben liegt, und geht zu ihm.
Miroku finds out that Mushin, the monk who raised him, is dying, and he goes to see him.
弥勒の育ての親である夢心和尚が死ぬらしい。弥勒と犬夜叉たちは、冥土の土産に、酒仙人が造る名酒「霞仙人」を夢心に届ける。だが、死期がきたと思っていたのは夢心の勘違いだった。
Hachiemon surgit, paniqué, auprès de Miroku : son maître, le prêtre Mushin, serait sur le point de mourir ! Ni une ni deux, Inuyasha et ses compagnons se mettent en route, malgré les ronchonnements du hanyô. En parallèle, un étrange assassin cible des moines et prêtres à haute vertu...
Mushin, l'ineffabile monaco anziano che ha allevato e istruito Miroku, sembra essere sul punto di morire. È il tanuki Hachiemon, servitore di entrambi, che raggiunge Miroku per avvisarlo dell'imminente tragedia.
Al parecer están desapareciendo varios de los mejores y más famosos monjes de la región, Miroku se entera por medio de Hachi (un mapache) de que su maestro Mushin puede morir de alguna enfermedad, así que va a visitarlo. Inuyasha, Sango, Kagome, Shippo y Miroku se encargan de cumplir por lo menos esta vez los últimos deseos de Mushin, pero resulta ser que al final el monje no estaba enfermo y tampoco corría peligro.
무신 스님이 위독하다는 말에 미륵과 일행은 만사를 제치고 찾아가, 마지막이 될 지도 모르는 스님의 부탁을 모두 들어드리고, 천신만고 끝에 선인의 술도 구해다드린다. 그런데 알고 보니 무신 스님의 과대망상증에서 비롯된 해프닝!
