Hawkeye wird in einem Kampf mit Ultimo verletzt. Iron Man schrumpft zu winziger Größe zusammen, damit er einen lebensrettenden Chip in Hawkeys Wirbelsäule einpflanzen kann. Was Iron Man nicht weiß: Ultimo wird in Wahrheit von einem bösartigen, mächtigen Schurken kontrolliert, der nur als 'der Hacker' bekannt ist ...
Hawkeye's spine is wounded in a battle with Ultimo. Iron Man shrinks down to molecular size to implant a chip that will save him. But no one knows is that a mysterious Hacker is in control of Ultimo and now H.O.M.E.R. too.
עין-הנץ נפצע בעמוד השדרה בקרב עם אולטימו. איירון מן מתכווץ לגודל של מולקולה ויוצא למסע כדי לשתול שבב שיציל את חייו. אבל איש לא יודע שאולטימו נשלט על-ידי האקר מסתורי.
La columna de Hawkeye está herida en una batalla con Ultimo. Iron Man se reduce a un tamaño molecular para implantar un chip que lo salvará. Pero nadie sabe es que un misterioso Hacker tiene el control de Ultimo y ahora también HOMER.
