Mladučká Iveta sa cíti vo svojom rodnom Trebišove ako ryba vo vode. Rada sa zabáva, nepohrdne alkoholom, jej komunikácia s miestnymi chlapmi a mladíkmi je svojská, ale aj vďaka tomu vždy dosiahne čo chce. Je presvedčená o tom, že v malom mestečku sa narodila a prežije tu celý svoj biedny život. Ivetina matka je pobožná, dcére vyčíta ľahostajný prístup k Bohu i k životu. Netuší, že jej osud i osud dcéry výrazne ovplyvní vzácna návšteva istého Bratislavčana v Trebišove.
Young Iveta feels like a fish in water in her native Trebišov. She likes to have fun, she does not disdain alcohol, her communication with local guys and young people is unique, but thanks to this she always achieves what she wants. She is convinced that she was born in a small town and will live her entire miserable life here. Iveta's mother is pious, she reproaches her daughter for her indifferent approach to God and to life. She has no idea that her fate and the fate of her daughter will be greatly influenced by the rare visit of a Bratislava resident to Trebišov.
Mlaďounká Iveta se cítí ve svém rodném Trebišově jako ryba ve vodě. Ráda se baví, nepohrdne alkoholem, její komunikace s místními chlapy a mladíky je svá, ale i díky tomu vždy dosáhne co chce. Je přesvědčena o tom, že v malém městečku se narodila a přežije zde celý svůj bídný život. Ivetina matka je pobožná, dceři vyčítá lhostejný přístup k Bohu i k životu. Netuší, že její osud i osud dcery výrazně ovlivní vzácná návštěva jistého Bratislavčana v Trebišově.
