Despite the opposition of JoaWeeJung and WooWeeJung, Min carries out King JoongJong’s order and creates a doctrine. Although she was one of her pupils, Shin, IkPil wishes to serve JangGeum as his superior officer out of pure admiration. King JoongJong visits JangGeum at the royal doctor’s office. While taking a short walk with JangGeum, JoongJong talks about his troubles as a King and his faith as a person. Queen Mother becomes very angry at the King and tells him to make JangGeum one of the royal concubines.
チャングムに官職を与え、再び王の主治医にするよう命じた中宗に、大臣たちは激しく反発。右議政（ウィジョン）は王命を支持するミン・ジョンホに、宮中から追い出すと言い放つ。内医院（ネイウォン）ではシン医局長の意向を受け、チャングムの指揮に従うことで一致する。だが、中宗は皇太后に座り込みの抗議を受け、やむを得ず命令を取り下げる。心の病の治療としてチャングムと散策するようになった中宗は、王としての苦しみを打ち明ける。皇太后からチャングムを側に置きたければ側室にするよう進言され、中宗は今まで気づかなかったチャングムへの想いを悟る。
민정호는 좌의정과 우의정의 반대에도 불구하고 중종의 명을 받들어 교지를 꾸민다. 신익필은 한때 장금이 제자였지만 이제 장금을 윗사람으로 모시겠다며 장금에 대한 존경을 밝히고 진정으로 장금을 인정한다.
중종은 내의녀실로 장금을 찾아가고 두 사람은 산책을 하며 이야기를 나눈다. 중종은 장금에게 임금으로서의 고뇌와 인간적인 신뢰를 얘기한다. 중종을 보다 못한 대비는 장금을 후궁으로 삼으라며 중종에게 역정을 내는데...
皇后表示明白韓尚宮含冤而死，也答應長今會幫助她。長今內心激動不已，似乎看到事情終將有水落石出的一天……
皇后想吃長今以前在御膳房做的糕點，長今欣然答應，卻正好碰上今英也為皇上送夜宵，而看到皇后讚歎長今的糕點味道一點沒有改變時，今英心中的怒火已經燃燒。加上之前阿烈經主動找今英要幫忙她除掉長今，今英順勢找到阿烈。而阿烈也早已有預料。
此時，傳來宮廷附近爆發疫情。中宗甚為擔憂，派遣監賑禦使以及閔政浩前往疫區。而內醫院也需要醫官和醫女前往，阿烈自告奮勇，雖然仁敬等醫女不同意，但是面對她的堅持也答應了。而其實阿烈只是表面應付，她故意製造了幾件事情讓所有醫女甚至申教授對長今產生誤會，以為長今得到皇后的寵幸而驕傲自滿，不把其它人放在眼裡，更無視前輩，而長今也是白口莫辯，仁敬決定讓長今代替阿烈去疫區。
