プッチ神父の能力は完成した。新たなスタンド「メイド・イン・ヘブン」による超スピードの攻撃から戦況を立て直すため、「海(オーシャン)」へ決死の移動を図る徐倫たち。アナスイが囮となり、承太郎が「スタープラチナ」で時を止め攻撃を仕掛ける。しかし、プッチ神父の行動がわずかに早く、承太郎が目にしたのは徐倫に今にも突き刺さらんとする大量のナイフ……
Il nuovo Stand di Padre Pucchi Maiden Heaven travolge la squadra di Jolyne con la sua formidabile velocità. Anastasia fa da esca mentre Jotaro si prepara all'attacco.
Maiden Heaven, le nouveau stand du Père Pucchi, prend le groupe de Jolyne de vitesse. Anastasia accepte de servir d'appât pendant que Jotaro se prépare à l'action.
Father Pucchi's new Stand Maiden Heaven overwhelms Jolyne's group with its sheer speed. Anastasia acts as bait while Jotaro prepares to attack.
Maiden Heaven, o novo Stand do Padre Pucchi, avassala o grupo de Jolyne com a sua velocidade. Anastasia faz de isco, enquanto Jotaro se prepara para atacar.
Maiden Heaven, o novo Stand do Padre Pucchi, acelera a velocidade de tudo, afetando o grupo de Jolyne. Anastasia serve como isca e Jotaro se prepara para atacar.
Maiden Heaven, el nuevo Stand de Enrico Pucchi, arrolla al grupo de Jolyne con su gran velocidad. Anastasia actúa como cebo mientras Jotaro se prepara para atacar.
Vater Puccis neuer Stand Maiden Heaven überwältigt Jolynes Gruppe durch seine schiere Geschwindigkeit. Anastasia dient als Köder, während Jotaro den Angriff vorbereitet.
푸치 신부의 새 '스탠드 메이드 인 헤븐'의 초월적인 스피드에 압도당하는 죠린 일행. 그때 안나수이가 스스로 미끼가 돼 죠타로가 반격할 기회를 만든다.
Nowy Stand ojca Pucciego — Made in Heaven — przytłacza grupę Jolyne swoją szybkością. Anastasia zostaje przynętą. Jotaro przygotowuje atak.
