浅陽を連れ去ったのは、仇敵・蛇埜目だった。救出に向かう雪村を、力ずくで止めようとする仁。だが月城の裏切りによって雪村も拉致されてしまう。ついに蛇埜目と邂逅(かいこう)した雪村は激昂し、刃を抜く。
Asahi has been kidnapped by Janome, and loyalties are called into question all throughout Nue. Will Yukimura be able to save her adopted sister in time? And will her employers in the Tokugawa government even let her try?
Asahi foi sequestrada por Tsukishiro, que traiu o grupo, a mando de Janome. A única alternativa de Sawa é partir em busca de sua vingança e de salvar a garota. Mas Jin aparece em seu caminho para impedí-la. Conseguirá ela, ao fim, conseguir o que deseja?
Asahi foi sequestrada por Tsukishiro, que traiu o grupo, a mando de Janome. A única alternativa de Sawa é partir em busca de sua vingança e de salvar a garota. Mas Jin aparece em seu caminho para impedí-la. Conseguirá ela, ao fim, conseguir o que deseja?
Asahi wurde von Schlangenauge entführt. Niemand weiß, wem man in Nue noch trauen kann. Wird Yukimura ihre Adoptivschwester noch retten können? Wird die Tokugawa-Regierung es ihr überhaupt gestatten?
Asahi a été enlevée par Janome et son complice. Yukimura ne perd pas une minute pour partir à sa recherche, quitte à se jeter dans la gueule du loup. Toutefois, Jin lui rappellera quel est son véritable objectif.
Asahi ha sido secuestrada por Janome, y las lealtades se cuestionan en todo Nue. ¿Podrá Yukimura salvar a su hermana adoptiva a tiempo? ¿Y sus empleadores en el gobierno de Tokugawa la dejarán siquiera intentarlo?
아사히를 데리고 간 사람은 바로 원수인 쟈노메였다. 유키무라는 아사히를 구출하기 위해 나섰지만 진에 의해 저지당하고 말았다. 진은 유키무라를 데리고 가려 했지만, 배신자인 츠키시로에게 유키무라를 빼앗기고 만다. 쟈노메의 본거지까지 끌려오게 된 유키무라는 그렇게 쟈노메와의 해후를 이루었다. 이에 유키무라는 격분하며 칼을 겨눴는데...
