Während Maxine weiterhin am Aufbau ihres Opferschutz-Zentrums arbeitet, bemerkt sie, dass die Mitarbeiter noch längst kein eingespieltes Team sind. Insbesondere der Umgang mit einem vermeintlichen Kinderschänder sorgt für große Reibereien im Team. In Amys neuem Fall geht es um einen achtjährigen Jungen, der sich wie ein Mädchen fühlt und lieber Frauenkleider trägt. Dadurch ist er zum Gespött seiner Mitschüler geworden. Zum Gespött macht sich auch Amy selbst: Sie rechtfertigt ihre Beziehung zu Rob vor jedem - und das, obwohl niemand sie kritisiert. Schließlich wird ihr jedoch klar, dass sie die Einzige ist, die mit dem Altersunterschied nicht klar kommt.
Jonathan Ashworth joins the Sanctuary House team and manages to ruffle everyone's feathers; Amy tries unsuccessfully to displace some doubts about her relationship with Rob onto Maxine, but is finally forced to confront reality; Bruce quarrels with Winnie over their mother's move; Maxine is displeased at the methods Jonathan uses to engineer the arrest and conviction of the Roseland pedophile; Amy hears the case of a boy with gender identity disorder whose parents are charged with educational neglect for keeping him out of school after he's harassed by his classmates.
Maxine est informée qu'un prédateur sexuel travaille en tant que professeur de musique au sein d'une école primaire. Ayant déjà eu affaire à lui, et pour éviter qu'il ne fasse du mal aux enfants, elle se saisit rapidement du cas. Amy se retrouve sur un cas impliquant un petit garçon de huit ans faisant face à une crise d'identité. Ayant choisi de porter des vêtements de fille à l'école, il est malmené par ses camarades. Par ailleurs Amy est mal à l'aise quand Rob l'embrasse en public, devant l'un de ses collègues.
En overrasket Maxine ser Amy snige sig ind tidligt om morgenen efter at have tilbragt endnu en hed nat med den unge Rob. Amy er overbevist om, at moderen er imod forholdet, men Maxine har slet ikke tid til at spekulere på sin datters sexliv, for hun undersøger en yderst alvorlig sag om sexmisbrug af en tre-årig. Den anklagede er en musiklærer, som tidligere har været i Maxine's søgelys, men som slap for tiltale. Denne gang er Maxine imidlertid fast besluttet på at skaffe beviser, koste hvad det vil.
