Das Opferschutz-Zentrum wird in einen komplizierten Fall verwickelt: Ein fünfjähriges Mädchen wurde von ihrem zwölfjährigen Bruder vergewaltigt. Maxine versucht herauszufinden, wer und was den Jungen zu dieser schrecklichen Tat getrieben hat. Amy besucht eine Talkshow, in der sie zum Jugendstrafrecht Stellung nehmen soll. Doch der sexistische Gastgeber und ein konservativer Kongressabgeordneter bringen sie völlig aus der Fassung. Unterdessen grübelt Bruce über einem schwierigen Fall: Er glaubt, dass ein Vater es zwar gut mit seiner Tochter meint, seine rigiden Disziplinierungsmaßnahmen aber deutlich zu weit gehen.
The Sanctuary House staff works together to determine the identity of the adult who molested a twelve year old boy who confessed to raping his five year old sister; after Bruce arbitrates a visitation schedule disagreement between a divorced couple and wonders if their child is being abused, Sean offers his help; Carole persuades Vincent to ignore his agent's advice to make his book more commercial; Amy faces a swarmy host and his ignorant, self-serving politician guest as she appears on a tv talk show in defense of the juvenile justice system.
Un garçon de douze ans avoue avoir violé sa petite soeur. Maxine le soupçonne d'avoir lui aussi été victime d'abus sexuel. Elle pense que le beau-père est responsable mais est choquée d'apprendre qu'il s'agit d'un autre membre de la famille. Amy fait une apparition dans une émission politique où l'un des invités s'acharne à la rabaisser. Carole tente de convaincre Vincent d'avouer à sa famille leur intention de déménager à San Francisco.
Maxine skal opklare en rystende sag, hvor en 12-årig dreng indrømmer, han har voldtaget sin 5-årige lillesøster. Men Maxine har en snigende mistanke om, at drengen selv har været udsat for seksuelt misbrug, og drengens stedfar kommer hurtigt i søgelyset. Amy er nervøs, for hun skal være gæst i et talkshow, hvor hun skal fortælle om sit arbejde som dommer i ungdomsretten. Vincent har besluttet sig for at flytte med Carole til San Francisco, nu mangler han bare at fortælle det til familien.
