Noch immer leben Amy und ihre Tochter Lauren in ihrer total heruntergekommenen Wohnung. Das liefert Amys Ex-Mann Michael gen ügend Argumente, um zu fordern, dass Lauren bei ihm wohnt und Amy nur in den Ferien besucht. Trotzdem versuchen die beiden, die Sorgerechtsfrage über einen Schlichter zu klären. Vor Gericht bekommt Amy mit der 16-jährigen Mutter Rhonda zu tun. Sie muss entscheiden, ob das Mädchen wegen Hausfriedensbruch zu einer Haftstrafe verurteilt wird oder noch einmal eine Chance bekommt und das Sorgerecht für ihren Sohn behalten darf. Überraschenderweise wurde Maxine vom Jugendamt mit diesem Fall beauftragt. Im Gerichtssaal ihrer Tochter hält sie eine leidenschaftliche Rede, in der sie dafür plädiert, noch einmal Gnade vor Recht ergehen zu lassen. Kaum aus China zurückgekehrt macht Jared Maxine einen Heiratsantrag, und sie willigt ein. Bei einem großen Familienessen wollen die beiden ihre Pläne auch ihren Lieben mitteilen. Doch Maxine versinkt im Stress: In ihrer Abwesenheit wurden im Jugendamt viele Fehler gemacht, für die vor allem Kimberly verantwortlich ist. Während Sean Kimberly entlässt, versucht Maxine, alles wieder in Ordnung zu bringen. Auch an Amys Arbeitsplatz geht es drunter und drüber. Ian hat die Stelle von Bruce übernommen, da Bruce nicht mehr bei Gericht arbeitet. Dennoch sucht er immer wieder Amys Nähe. Als Bruce eines Abends vor Amys Tür auftaucht, kommt es zu einem ersten Kuss...
Amy and Michael agree to work out Lauren's custody with a mediator; Maxine and Kimberly clash over a child lost in the system; Jared returns from China to get an answer from Maxine; Lauren fears that their apartment is haunted and Amy begins to agree with her; appearing before Amy in court as the caseworker for a teenaged mother, Maxine gives an impassioned plea which provides Amy with food for thought about not only the girl, but Amy's relationships with Maxine and Lauren; Bruce runs into Amy and spurns her offer of friendship, but later relents most emphatically.
Maxine har endnu ikke fortalt sin familie om sin store hemmelighed, nemlig at Jared Duff har friet til hende, og Maxine har heller ikke bestemt sig for, om hun overhovedet siger ja. Amy savner Bruce, både som en god kollega i retten og som ven - men da hun inviterer ham ud på middag, siger han overraskende nej.
