De Gracy suggests Eliot start exploring other employment options. Jean-François is jealous of Melody's new fame. Chantal wants to join the Daedalus mission to be with James. Mars refuses to accept Tim: the ship is returning to Space City.
