Guethenoc a mis feu à la grange de Roparzh, et l'autre a mis feu au cabanon du premier, ce qui a déclenché un énorme incendie de forêt. Arthur est vraiment fatigué de leur rivalité perpétuelle (« vos conneries », dit-il). On leur menace de les retirer de leurs terres. Ils font leur gros possible pour s'entendre...