Having become annoyed with her brother's slow progress Nanami has decided to leave the island and collect the 'Deviant Swords' herself. However, her methods are far more ruthless than those of Shichika and Togame, and it isn't long before she acquires the Bita sword bringing the two sides into direct competition. As such the siblings are pitted against each other in combat but can the current head of the No Sword School really hope to defeat his vicious and gifted little sister; the 'true' heir to the title.
Shireizan, Mont Mutsu, Yasuri Nanami vient de mettre la main sur Akutô Bita après s'être adonnée à un véritable massacre. Elle espère que son frère viendra la défiée pour le sabre.
天才 VS 無刀
悪刀・鐚を祀る陸奥の死霊山が、何者かによって壊滅されられ、悪刀・鐚も奪われてしまう。
その何者かを追って、日本の剣士達の聖地である、土佐の清涼院護剣寺へと向かう七花ととがめ。
そして、刀大仏と呼ばれる巨大な大仏のあるその寺に辿り着いた二人は、
そこで起こっていた異常事態と、その原因である意外な人物に遭遇する。
Nanami, que se ha molestado con el lento progreso de su hermano, decidió abandonar la isla y recoger las "Espadas desviado". Sin embargo, sus métodos son mucho más despiadados que los de Shichika y Togame, y no pasa mucho tiempo antes de que ella adquiera la espada Bita que lleva a las dos partes a la competencia directa. Como tales, los hermanos se enfrentan entre sí en el combate, pero ¿puede el actual director de la No Sword School realmente esperar derrotar a su viciosa y dotada hermanita? El "verdadero" heredero del título.
