Gokudera brings a newspaper from the current time from which Yamamoto learns about Namimori Middle's baseball team's consecutive losing streak and how the baseball club may be canceled. He heads to Namimori middle and runs into three first year members of the baseball club and offers to train them for the upcoming game.
Gokudera apporte un journal de l'époque actuelle à partir duquel Yamamoto apprend que l'équipe de baseball de Namimori middle perd ses matchs consécutivement et risque d'être supprimée. Il se dirige vers Nanimori middle et rencontre trois membres du club de baseball de première année et propose de les former pour le match à venir.
Mentre leggono il giornale del futuro, Yamamoto nota che la squadra di baseball delle medie Namimori sta ottenendo pessimi risultati. Decide così di andare a scuola e incontra tre membri della squadra.
众人在看报纸的时候，偶然得知并盛中学棒球社正不断走下坡的消息，担心的山本回到棒球社一看，社团休息室只能以荒废来形容，即使隔天就要举行比赛，也没有任何队员在球场练习。看到山本若有所思的模样，阿纲觉得比起战斗，山本似乎更喜欢棒球。
Yamamoto ayuda a los actuales miembros de baseball de su escuela, no logran la victoria pero esto le da a Yamamoto más fuerzas para cambiar el futuro.
