Tsuna and his friends are assembled to listen to Shoichi's explanation about the upcoming battle which will be played like the game of Choice. He explains that in the game of Choice takes place in a large battle field where two teams attempt to invade the other's mobile bases to defeat their opponents.
Tsuna et ses amis sont réunis pour écouter les explications de Irie sur la bataille à venir et le jeu de choix. Il explique que le jeu du choix prend place dans un grand champ de bataille où deux équipes tentent d'envahir l'autre bases pour vaincre leurs adversaires. Irie explique que les qu'il faudrait a Tsuna et ses amis trouver un moyen de transport pour la bataille. Giannini et Spanner se font concurrence pour tenter de résoudre leur problème de mobilité. Après avoir échoué a de nombreuses reprises, Giannini trouve une solution à leur problème et leur présente une Airbike, une moto planant alimentée par la flamme de dernière volonté.
Irie Shoichi convoca Tsuna e gli altri per spiegare come funziona il Choice, il gioco scelto da Byakuran per la loro battaglia.
里包恩召集大家来到会议室，由入江正一说明白兰要举行的选择游戏，依照现有的情报来推测，机动力将会是很重要的因素，因此将尼二和史帕纳各自开始研拟对策。在不断测试之后，出现在阿纲面前的交通工具是……
Para preparase para el combate contra Byakuran los mecánicos Vongola y Millefiore se enfrentan en un concurso de inventos.
