Tsuna tells everything he told Kyoko to Haru, who is a bit shocked at the scale of everything, but holds in her sadness until Tsuna leaves. Byakuran hacks into the communications system, giving them the date and location of Choice, and informing them that they will need to bring everyone who came from the past, including Kyoko and Haru.
L'incident avec Kyôko et Haru finit par trouver une résolution, mais un autre problème survient : quelqu'un pirate le réseau de communication de la base Vongola. Enfin, un autre individu s'invite afin d'y récupérer son élève Takeshi…
Dopo essere tornato alla base, Tsuna spiega anche ad Haru tutto su Byakuran e sui Millefiore.
阿纲终于把秘密告诉京子和小春了。包括彭哥列家族的事情，白兰的事情，以及接下来即将进行的战斗。得知一切的小春，在阿纲面前露出坚强的笑容，然而当她独处之后，想到阿纲他们身上的负担有多么沉重，小春忍不住因为自己肤浅而落泪。由于没有知会了平他们就说出秘密，阿纲担心众人是否愿意原谅他，然而在这个时候，基地的通讯线路被入侵了，映在萤幕上的人居然是白兰。
