Realizing that Tsuna and his friends need to become stronger before facing Byakuran, Reborn arranges for Spanner to send them, along with Yuni, back to the past. As they arrive, the day after they completed the Arcobaleno trials, they are met by the other Arcobaleno, who Reborn has called together to train Tsuna and co. Yuni uses her powers to activate Tsuna's Vongola ring, bringing forth the image of the Vongola First.
La défaite des Vongola à l'issue de la partie de Choice implique qu'ils doivent encore progresser avant l'arrivée des Millefiore, qui sont déjà à leurs trousses. Ils vont donc retourner dans le passé, afin d'y passer des épreuves diverses et variées, sous la tutelle des Arcobaleno, qui leur permettront de recevoir l'héritage de la première génération des Vongola.
Reborn dice a Tsuna di portare tutti quelli venuti dal passato e Uni nella stanza del macchinario. Spanner li riporta quindi a dieci anni fa e i ragazzi trovano gli Arcobaleno che li aspettano per un'altra prova.
里包恩要阿纲等人带着优尼在入江的时光装置前集合，然后就消失了踪影。阿纲等人在不明就里的状况之下，被传送到十年前的并盛市，出现在他们面前的，是带着阿尔柯巴雷诺前来的里包恩。阿纲等人回到十年前的世界，是为了接受阿尔柯巴雷诺的指导，不过这么做有什么目的？就在这个时候，藉由优尼的祈祷与阿尔柯巴雷诺奶嘴的力量，彭哥列一世从彭哥列戒指中现身了。阿纲等人是否值得继承彭哥列的真正力量，将由初代家族成员进行评鉴。
Todos recuperándose después del Choise, aparece el Jefe Vongola primero gracias a la Uni, y todos son asignados a su respectivo guardián y su respectivo arcobaleno como tutor para recibir la herencia.
