When Reborn drops Tsuna and his friends off on an isolated mountain, he and others become lost in the wilderness of the mountain.
Yamamoto et Gokudera ont déjà terminé leur entraînement spécial et c’est désormais autour de Tsuna d’y passer. Reborn l’a convoqué dans la bien nommée Montagne de la Mort où il lui a concocté quelques épreuves : chute d’ours, chute d’eau, chute de haut et plus encore. Tsuna pourra compter sur l’aide sinon la bonne volonté de ses amis pour sortir de cet enfer.
Dino porta Gokudera e Yamamoto in montagna in un luogo dove Reborn sta facendo esercitare Tsuna, ma alla fine anche loro vengono coinvolti nell'allenamento.
为了提升阿纲的实力,里包恩帮他准备了训练课程,地点则是在由深山某处,与义大利的死亡之山一样可怕的地方。在进行特训的途中,众人因为意外而在山中遇难,而且还引发了森林火灾,他们要如何脱离险境呢？
Cuando Reborn deja a Tsuna y a sus amigos en una aislada montaña, el y los demás se pierden.
