After a battle between Gokudera and Chikusa, one of the gang members; Tsuna, Yamamoto, Gokudera, Bianchi, and Reborn set off to capture and defeat the mysterious gang from Kokuyo, only for Yamamoto to run into trouble right off the bat.
Tandis que Gokudera affronte l'un des hommes qui sèment la panique dans Namimori, Reborn tente d'établir leur identité : il s'agirait de trois personnes récemment évadées d'une prison de haute sécurité italienne, en guerre contre la mafia. Tsuna et ses amis décident de porter le combat sur le terrain de leurs ennemis, dans un centre commercial désaffecté.
Tsuna riceve direttamente dal nono boss dei Vongola l'incarico di catturare un gruppo di pericolosi fuggitivi.
原本占优势的狱寺，却为了保护阿纲而身受重伤。彭哥列第九代首领下达指示，要阿纲逮捕从义大利逃狱的凶恶罪犯，也就是目前转学进入黑曜中学的六道骸等人。阿纲等人来到了他们的根据地之后，第一战是由山本武对抗城岛犬。
Gokudera derrota a Chikusa y Tsuna aprende que él es el Vongola Décimo. Más tarde Yamamoto se encuentra y derrota a uno de los miembros Ken Joshima
