Everyone in Tsuna's family is worried about the outcome of the Cloud battle. If it's Hibari that's fighting, then they should have a one-hit K.O. no-worry win. However, when it seems that the daunting Gola Mosca is more than he appears to be, even Tsuna, who's still training to complete his Zero-Point, gets very worried.
Le dernier duel pour les anneaux, opposant les gardiens des Nuages Gola Mosca et Kyôya Hibari, approche. Mais le père de Tsuna, en mission au quartier général des Vongola en Italie, va faire une surprenante découverte au sujet de ce Gola Mosca : il s'agit en réalité d'une arme développée par l'ancienne armée italienne et recelant un terrible secret…
Mentre si allena con Reborn, Tsuna è molto preoccupato per la sfida tra Hibari e Gola Mosca.
阿纲居然梦见云雀战败的景象，感到担心的他前去向迪诺打听状况，迪诺则是拍着胸脯保证没事，阿纲就这么被里包恩拉去继续特训了。另一方面，家光的部下在攻进彭哥列本部时，意外发现装载着强力武装的机器人，而这也正是葛拉．摩斯卡的真面目。
El último combate entre los guardianes de la Nube es anunciado Entre Hibari y la mano derecha de Xanxus, el misterioso Gola Moska. Tsuna está preocupado ya que si Hibari pierde todo acabara. Mientras el equipo especial de Iemitsu descubre que Vongola le entregó a Varia un arma mortal que es el robot Gola Moska.
