The Battle of the Sky gets started and the strengths of Xanxus and Tsuna are exposed. Not to mention a couple of the guardians seem to be coming around.
Le duel des Cieux opposant Tsuna à Xanxus commence enfin. Chacun va rapidement devoir montrer ses atouts. Xanxus excelle aussi bien au combat à mains nues que dans le maniement des armes et il se distingue surtout par sa puissante Flamme de la Fureur. Tsuna, lui, va devoir mettre à profit les entraînements spéciaux qu'il a suivis avec Basil et Reborn pour passer le point Zéro de la dernière volonté…
Inizia la Battaglia del Cielo tra Tsuna e Xanxus, e Xanxus mostra il potere della sua fiamma d'ira.
天空之战正式开始了！依据里包恩的说法，XANXUS拥有的死气之火别名「愤怒之火」，拥有非常强劲的威力，而且还以手枪当作武器更加强化。在激战当中，XANXUS让贝尔飞格尔以及列威获得守护者的戒指解毒，使得阿纲更加担心同伴们的安危。
Xanxus demuestra su poder especial las llamas de Ira la misma técnica del segundo con lo que enfrenta a Tsuna en un brutal combate, pero luego demuestra también tener las pistolas especiales del séptimo con lo cual comienza a balancear el combate a su favor también le permite a Belphegor y a Levi tomar sus anillos para curarse, Levi va a matar a Lambo mientras Belphegor se enfrenta a Hibari quien sorprendentemente consiguió su anillo.
