Tsuna prepares to use the fruit of his hard training: the Zero Point Breakthrough. Xanxas, however, recognises this attack and proceeds in a hectic beatdown. Reborn reveals that maybe using to attack won't beat Xanxas anyway. Is Tsuna going to be okay? Meanwhile, Hibari has saved Yamamoto and Gokudera freed Ryohei. Tsuna's family are all saved but Chrome is...
Tandis que Kyôko et Haru décident d'organiser une fête pour la sortie d'hôpital de Lambo, dont elles ignorent même qu'il est impliqué dans le duel des Cieux, Tsuna continue de batailler face à Xanxus. Ce dernier se révèle exceptionnellement fort et domine la partie. Tsuna n'échappe au pire que de justesse et va devoir puiser dans ses ressources pour transcender son passage du point Zéro de la dernière volonté.
La battaglia del cielo continua, mentre le ragazze preparano una sorpresa.
京子与小春等人忙着准备蓝波的出院派对，阿纲的母亲奈奈也在等着大家回来。至于战场这边，阿纲终于要使出特训所学到的招式了，由第一代首领所创的招式“死气的零地点突破”虽然成功了，XANXUS却露出毫不畏惧的笑容。
Gokudera y Yamamoto negocian con Viper y Belphegor los anillos a cambio de Chrome pero quedan atrapados en una ilusión siendo salvados por Ryohei, mientras Tsuna es atacado por el ataque más fuerte de Xanxus pero sobrevive gracias a la técnica del primero.
