Sabrina verdedigt loverboy Nick Mulder die liefje en prostituee Marieke in elkaar sloeg. Tenminste, dat verklaart Marieke. Nick ontkent maar durft de consequenties van zijn uitspraak niet aan, hij kan er alleen met een lichte straf afkomen als hij zijn chef, de ex-marinier erbij lapt. Nick weigert en de situatie wordt nijpender als hij ook nog een ontnemingsvordering van € 40.000 aan zijn broek krijgt. Sabrina probeert Marieke over te halen met het echte verhaal ter zitting te komen. Nina eet croquetten met de plotseling opduikende oud-rechter Carel van Veere die zeer van Nina gecharmeerd is geraakt. Nina wordt overvallen door gevoelens van aantrekking maar ook bindingsangst. Kon het nog op deze leeftijd, een relatie beginnen?
Hannah verdedigt de Argentijnse tangoleraar Carlos Fuentes die met 400 gram coke op Schiphol wordt gearresteerd. Doel van de smokkel was geld om zijn versleten heupen te laten vernieuwen, een operatie die binnen zes maanden moet gebeuren om invaliditeit te voorkomen. Als Oostwegel hiervan hoort, vermindert hij zijn strafeis om de Staat der Nederlanden niet voor de heupoperatie te hoeven laten opdraaien. Maar Hannah verzint een list.
