Kapitel 7: Kurama, der Quasi-Herrscher der Spiegelstadt, erzählt Koto, dass das schwarze Kaninchen die Mutter von ihnen ist. Kapitel 8: Kurama war schon in jungen Jahren geistig hochbegabt und voller Neugier, und liebte es, wenn sein Vater ihn für seine Erfindungen lobte. Er will herausfinden, was er außerhalb der Spiegelstadt tun kann. Kapitel 9: Die Identitäten von Doktor Shouko und Fushimi werden enthüllt...
Koto visits Shouko's lab, letting her analyse her hammer whilst she meets up with Kurama, who recalls his childhood. Meanwhile, Shouko freaks out when she loses a handheld controller for her giant robot. Her men chase after one being carried by a crow, only to find it isn't hers. She later manages to find it at a restaurant, thanks to her assistant, Yashimi, secretly putting a GPS tracker on it.
Passé : La famille Takayamadera s'agrandit d’un frère et d’une sœur et s’installe à Miroir-Ville. Suite à la disparition inexpliquée de leurs parents, les 3 enfants doivent apprendre à se débrouiller seuls. Présent : Koto est invitée à visiter le centre de contrôle de Miroir-Ville et rencontre ses responsables. Shouko part à la recherche de sa télécommande en semant le chaos.
《第７章》
実質的に鏡都を管理している鞍馬は、コトに自分たちの母が黒兎であることを教えた。
《第８章》
彼は幼い頃から知的好奇心が強く、発明を手がけ、父に褒められる事を誇りにし、鏡都以外の場所で自分自身の価値を確かめたいと思っていた。
《第９章》
研究所の仲間・ショーコ博士の性格と伏見の素性が明らかになる…
Koto visita el laboratorio de Shouko y le permite analizar su martillo mientras se encuentra con Kurama, quien recuerda su infancia. Mientras tanto, Shouko se asusta cuando pierde un controlador de mano para su robot gigante. Sus hombres persiguen a uno llevado por un cuervo, solo para descubrir que no es suyo. Más tarde logra encontrarlo en un restaurante, gracias a que su asistente, Yashimi, le pone en secreto un rastreador GPS.
