アカツキレッドと戦闘をしたり、迷子の少年を助けたり、
忙しい日々を過ごすわるものさん。
ある日、ルーニーから新種のパンダ出没情報を聞き「浅草花やしき」を訪れる。
未知のアトラクションや園内のパンダグッズに圧倒されながらも、
ついに「パンダらしき生物」と対峙する！
そして、わるものさんが気づいてしまったパンダとトリガーのある共通点とは？
Rooney mentions reports of new panda sightings, so Mr. Villain spends his day off scouring an amusement park in search of his favorite furry friends. Along the way he learns more about the human culture he someday hopes to annihilate.
O vilão está enfrentando o Vermelho sob grande vantagem. No entanto, os dois percebem que tem uma criança perdida do lado deles e, mesmo não sendo sua folga, o vilão decide interromper as atividades. Depois, num dia de folga, ele segue a sugestão de seu subordinado para, possivelmente, encontrar um novo habitat de pandas.
El señor villano descubre que los pandas no solo se encuentran en los zoológicos, sino también en los parques de atracciones.
Rooney entdeckt Hinweise auf Pandas im Freizeitpark „Hanayashiki“ in Asakusa, was Herrn Bösewicht dazu veranlasst, die Lage vor Ort zu überprüfen.
Lorsque Rooney lui signale un nouveau groupe de pandas potentiel en ville, M. Méchant profite de ses congés pour aller enquêter sur place.
