With Gavin on the verge of dying, Eve and her family make a desperate attempt to set things right -- even as an unexpected twist threatens to tear them apart forever. Veronica reveals a secret that sends her relationship with Lucas into jeopardy.
После встречи с гигантской ящерицей жизнь Гевина оказывается под большой угрозой, и его семья делает все, чтобы спасти его. Ив и детей не пугает даже то, что они могут расстаться. Тем временем Веронике открывается правда, из-за чего у Лукаса появляется риск потерять ее.
Con Gavin al borde de la muerte, Eve y su familia hacen un intento desesperado por arreglar las cosas, incluso cuando un giro inesperado amenaza con separarlos. Veronica revela un secreto que pone en peligro su relación con Lucas.
Gavin ölüm eşiğindeyken Eve ve ailesi durumu toparlamak için mücadele ederler. Beklenmedik bir dönüş birlikteliklerini tehdit eder.
Während Gavin am Rande des Todes steht, versuchen Eve und ihre Familie verzweifelt, die Dinge wieder in Ordnung zu bringen - auch wenn eine unerwartete Wendung sie für immer zu entzweien droht. Veronica enthüllt ein Geheimnis, das ihre Beziehung zu Lucas in Gefahr bringt.
Alors que Gavin est sur le point de mourir, Eve et ses enfants font une tentative désespérée pour le sauver… mais un événement inattendu menace de les séparer à tout jamais. Veronica révèle un secret à Lucas, ce qui pourrait mettre leur relation en péril.
La visione di Gavin si è avverata, ma non nel modo in cui credeva. Per salvarlo dallo spuntone che l'ha trafitto, Eve si offre di andare nel passato.
Kun Gavin on kuoleman partaalla, Eve ja hänen perheensä yrittävät epätoivoisesti saada asiat kuntoon, vaikka odottamaton käänne uhkaa repiä heidät ikuisesti erilleen.
