Le Groupe W se lance dans l’industrie des jeux vidéo. Mais ce qui devait être un simple rachat se transforme vite en partie de jeu réel, aux conséquences tragiques... Largo mène l’enquête…
Il Gruppo W sta per acquisire una compagnia di videogiochi. Tutti sono preoccupati per la produzione di un nuovo gioco, il Psycho Killer, particolarmente violento. Alcuni impiegati della compagnia vengono uccisi seguendo le modalità del videogame. Simon e Joy indagano sull'inventore del gioco, poi sul suo socio in affari ed infine si mettono sulle tracce di un altro socio recentemente liquidato.
