Cumuler une vie d’homme d’affaires et d’aventurier n’est pas de tout repos, Largo Winch peut le confirmer. Et du repos, c’est justement ce qu’il cherche dans le Sud de la France. Mais c’est un cocktail explosif d’amour et d’action qu’il va y trouver.
Largo, Simon e Joy si concedono un periodo di riposo in una stazione termale nel sud della Francia. Una volta giunti sul posto, scoprono però che la proprietaria della stazione sta ospitando un terrorista internazionale, che si sta per sottoporre ad un'operazione che gli modificherà le impronte digitali. Sullivan chiede a Kerensky di indagare sulla sua ultima fiamma.
