Nach vergeblichen Versuchen, aus den beiden richtige Soldaten zu machen, schickt man Stan und Olli als „Kanonenfutter“ in die Schützengräben Frankreichs. Sie freunden sich mit dem Rekruten „Eddie“ (Donald Dillaway) an, der ihnen von seiner kleinen Tochter erzählt. Als Eddie im Krieg fällt, beschließen Stan und Olli, dessen Tochter bei den unfreundlichen Pflegeeltern abzuholen, um sie den Großeltern zu bringen. Leider wissen sie nur, dass die Großeltern „Smith“ heißen und in New York wohnen…
Der Film enthält die berühmte Szene, in der Stan dem kleinen Mädchen eine Gute-Nacht-Geschichte erzählt. Sie kennt aber die Geschichte, übernimmt das Erzählen, und Stan wird langsam in den Schlaf gelullt. Ein weiterer Höhepunkt des Films ist die Anschaffung eines Imbisswagens. Olli und Stan sprechen für dieses "Unternehmen" bei der Bank um einen Kredit vor. Weiterhin vermasseln sie die Hochzeit einer vornehmen Gesellschaft um Billy Gilbert, weil man irrtümlicherweise meint, der Bräutigam habe bereits ein uneheliches Kind.
When their best friend is killed in the trenches in WW1, Stan and Ollie care for his daughter and attempt to locate her grandparents.
Pendant la Première Guerre mondiale, Laurel et Hardy, appelés sous les drapeaux, promettent à leur meilleur ami, sur son lit de mort, de s'occuper de sa petite fille et de la conduire chez ses grands-parents. Les deux compagnons se lancent donc à la recherche de la gamine. La tâche s'avère plus difficile que prévue. La quiétude de quelques familles en pâtit grandement, suite aux interventions malencontreuses de Laurel et Hardy. Finalement, ces derniers retrouvent la fillette, sur la trace de laquelle les grands-parents, inquiets, s'étaient eux aussi lancés…
De jongens gaan op zoek naar de grootouders van een meisje dat ze uit de klauwen van een hardvochtige voogd hebben gered. De naam is Smith, meer weten ze niet.
