Der Waffenhändler Taras Broidy und seine junge Geliebte werden erschossen aufgefunden. Goren und Eames nehmen die Ermittlungen auf. Die weiteren Ermittlungen gestalten sich äußerst schwierig, da sich das FBI in den Fall einschaltet. Goren und Eames sind die Hände gebunden, weil auch Captain Danny Ross – zur Verwunderung der Detectives – dieses Mal auf dem Vorrecht der Bundespolizei besteht. Doch Goren und Eames ahnen nicht den Grund für Ross’ untypisches Verhalten.
With an illegal arms deal and a hunt for Somali terrorists hanging in the balance, Detectives Goren, Eames, Nichols and newcomer Stevens combine resources in an attempt to bring justice.
La section criminelle poursuit malgré tout leurs efforts pour retrouver l'assassin de leur collègue. Mais l'un d'entre est officiellement écarté de l'enquête.
Mentre la detective Serena Stevens entra nei ranghi della Squadra Speciale, il Capitano pro tempore Stanley Maas sospende Goren dal servizio per aver cercato di sottrarre la custodia di Jan Van Dekker ai federali. Appena ottenuta la libertà su cauzione, il trafficante d'armi viene fatto uccidere da Hassan. Mentre Nichols e Stevens cominciano a scoprire la figura del figlio dello sceicco, Goren indaga in solitaria per dare un volto all'assassino di Ross.
