Uncle

Nach dem brutalem Sexualmord an Gabriella Travino und ihrer Tochter stellt die SVU einen vorbestraften Vergewaltiger, kann ihm aber nichts nachweisen. Mit einem Trick gelangen die Ermittler an Gebissabdrücke des Verdächtigen, die ihn eindeutig als Täter überführen. Doch vor Gericht werden die Abdrücke nicht als Beweismittel zugelassen...

After a mother and her ten-year-old daughter are found raped and butchered in their apartment, Stabler and Beck take in a homeless man who turns out to be Munch's uncle, Andrew. Initially he's their main suspect until they find their way to a new suspect. Unfortunately, when their only evidence against Brent Allen Banks is thrown out in court, Andrew, suffering from mental illness, goes too far trying to do what he is convinced is the right thing.

Äiti ja hänen tyttärensä ovat joutuneet väkivaltaisten tekojen uhreiksi. Tapaus on kova paikka Beckille, mutta myös etsivä Munchille, sillä epäilty mies on hänen sukulaisensa.

Lorsqu'une mère et sa fille sont retrouvées mortes et violées dans leur appartement, les enquêteurs suspectent un sans-abri que les deux victimes connaissaient. Mais il s'avère que le SDF s'appelle Andrew Munch, et qu'il est l'oncle de John Munch. Souffrant de dépressions sévères, Andrew a tenté de retrouver son neveu, mais il a dû renoncer à ses recherches à cause de sa maladie. Les enquêteurs sont convaincus d'avoir trouvé le vrai coupable des viols, lorsqu'ils font le lien avec une autre enquête...

גופותיהן של אם ובתה בת ה-10 נמצאות בביתן, כשהן לאחר אונס ורצח אלים. החשוד הראשון של סטאבלר ובאק הוא חסר בית שמתגלה כאנדרו, דודו של הבלש מאנץ.

Il team indaga sulla morte di una donna e di sua figlia, trovate nel loro appartamento stuprate e fatte a pezzi. I primi sospetti cadono su un senzatetto, Andrew, che si scopre essere lo zio di Munch. Le indagini proseguono fino ad arrivare a Brent Allen Banks, che però riesce ad eveitare la condanna per un cavillo legale. Andrew, che soffre di disturbi mentali, non riesce a sopportare l'ingiustizia e arriva a limiti estremi pur di fare ciò che è giusto.

O estupro e o assassinato brutal de mãe e filha são pressão demais para a detetive Dani Beck. Quando ela encontra um suspeito, o caso chega a um surpreendente ponto, o qual nenhum membro do Unidade de Vítimas Especiais poderia imaginar.

Después de que la policía encuentre en su apartamento a una madre y a su hija violadas y torturadas hasta morir, Satabler y su nueva compañera, DanyBeck, detienen a un vagabundo en el parque, resultando ser el tío del detective Munch, Andrew. Tras descartar a Andrew, al que el forense ha diagnosticado una pseudo demencia por depresión, las sospechas se inclinan en un joven con antecedentes por agresión sexual, con el que la víctima contactó a través de un anuncio en un centro comercial.

En senil, hjemløs mand (gæstestjerne Jerry Lewis) chokerer en af SVU's efterforskere.