Die junge Lehrerin Sarah Trent wird von der SVU verhaftet, weil der fünfzehnjährige Shane Mills bei seinem Arzt ausgesagt hat, er habe sich bei ihr mit dem Tripper angesteckt. Sarah sagt dagegen aus, dass sie von Shane vergewaltigt wurde, wodurch Aussage gegen Aussage steht. Da Shane ein guter, unauffälliger Schüler ist, schenkt man ihm Glauben, zumal sich Sarah in einige Widersprüche verstrickt und eine Abtreibung vornehmen lässt, die Novak so wertet, dass sie Beweise vernichten will. Da sie sich früher selber verletzt hat und Symptome der Borderline-Krankheit nahe liegen, konzentrieren sich die Ermittlungen zuerst nur auf sie. Nachdem sie und Shane observiert werden, ergibt sich allerdings ein ganz anderes Bild der beiden. Sie ist eine eifrige Kirchgängerin, während Shane sich mit Huren trifft und nachweislich sexsüchtig ist. Da er von den Prostituierten immer wieder verlangt, dass sie sich wehren, und diese das bei der Polizei zu Protokoll geben, wird er festgenommen. Seine Anwältin entwickelt die Strategie, er habe nicht gewusst, was er tat. Sie bemüht wissenschaftliche Untersuchungen, E.E.Gs und Computertomographien, um seine Impuls-Fehlschaltungen und Sexsucht zu belegen. Da Shane durch Medikamente tatsächlich ruhig gestellt werden kann, lässt sich Novak auf einen Deal ein und beantragt vor Gericht statt der Höchststrafe nur die Einweisung in ein Therapiezentrum für jugendliche Sexualstraftäter. Er soll eine anderthalbjährige Therapie machen und lernen, sich zu beherrschen und seine impulsiven Triebe zu steuern, doch schon in der ersten Nacht wird der Junge dort vergewaltigt und brutal zugerichtet. Für die stellvertretende Staatsanwältin Novak, die das Gute wollte, bricht eine Welt zusammen. Sie ahnt, in welch verkommene Einrichtungen sie ihre abgeurteilten Täter schickt...
A teacher claims that a student pursued her after she's charged with raping him.
Opiskelijapojalla todetaan tippuri, ja hän väittää saaneensa sen jouduttuaan naisopettajan raiskaamaksi. Opettaja on täysin eri mieltä tapahtuneesta, mutta sotkeutuu pahoin salailujensa verkkoon.
Une enseignante se plaint qu'un élève la poursuit après qu'elle ait été accusé de l'avoir violé.
מורה (מליסה ג'ון הארט) שנאשמת באונס תלמיד בן 15 טוענת בפני החוקרים כי הוא פיתה אותה.
Uno studente accusa una sua insegnante di averlo violentato, ma la donna si difende affermando che il ragazzo sta mentendo e che la sta perseguitando.
Um adolescente de 15 anos é diagnosticado com uma doença sexualmente transmissível e alega que a pegou de sua professora. Porém, a professora alega que o jovem a estuprou. Benson e Stabler investigam a fundo a vida de ambos e descobrem segredos sombrios.
Shane Mills, un chico de 15 años, afirma que ha contraído una enfermedad de transmisión sexual después de mantener relaciones sexuales con su profesora. Sin embargo, ella asegura que fue el chico quien la violó.
