Captain Beth Williams, die erste Frau mit erfolgreich abgeschlossener Ranger-Ausbildung, wird am Morgen nach einer Party niedergeschlagen und vergewaltigt. Sie gibt an, sich nicht zu erinnern und ist auch nicht bereit, mit Lieutenant Benson und den Ermittlern der Special Victims Unit zusammenzuarbeiten. Nach einer Untersuchung finden sich Spuren von fremdem Blut an ihrem Körper, dass einem Mann namens José zugeordnet werden kann, der ein Vorstrafenregister wegen Körperverletzung hat. José erklärt der Polizei, dass er in einem Fight Club gegen Beth gekämpft und verloren hat, was auch das Geld erklärt, das Beth bei sich hatte, als sie gefunden wurde. Die Ermittlungen verkomplizieren sich weiter, als Beth ihre Aussage zurückzieht und die Vergewaltigung leugnet.
Fin revisits his military roots when a fellow Army Ranger struggles to recover from a sexual assault.
Le capitaine Beth Williams vient de réaliser un exploit : elle est la première femme à réussir la formation de Ranger, un corps militaire d’élite de l’armée américaine. A ce titre, elle a été choisie pour faire une grande tournée à travers les Etats-Unis, afin de promouvoir l’armée version 2.0, qui se veut plus progressiste. Elle rentre chez elle pour une soirée chez son fiancé, Mickey, et son colocataire, George. Mais un joggeur la retrouve la nuit, blessée dans un parc : la jeune femme a été frappée à la tête avec un objet contondant et elle a subi une agression sexuelle. Hospitalisée, elle déclare ne pas se souvenir de ce qui s’est passé. L’unité spéciale découvre que Beth transportait 5 000 dollars dans un sac à dos et que juste avant son agression, elle avait disputé et remporté un combat d’arts martiaux mixtes contre un homme qui a un casier judiciaire. Mais l’adversaire en question a un alibi.
חיילת מצטיינת בצבא ארה"ב, הראשונה שסיימה קורס ריינג'רים, עוברת תקיפה.
Il capitano Beth Williams, prima donna Ranger, nonche' soldato di grande valore, viene aggredita e violentata. Come spesso accade, inizialmente i suoi ricordi dell'evento sono confusi e il capitano Williams non riesce a mettere a fuoco il volto o il nome del suo aggressore; inoltre, il suo ruolo nell'esercito la condiziona e il suo primo istinto e' quello di mettere a tacere la cosa e lasciarsi tutto alle spalle nel piu' breve tempo possibile. Il tenente Benson, tuttavia, e' convinta che Beth Williams dovrebbe farsi avanti e rendere pubblico l'accaduto, sia per aiutare a catturare il suo aggressore, che per fungere da esempio ad altre vittime e spingerle a uscire dall'anonimato.
Uma ex-colega de Exército de Fin é estrupada, e a investigação da UVE logo revela que ela foi atacada durante uma festa. O caso fica ainda mais complicado quando a vítima se recusa a cooperar, o que faz Olivia e Fin acreditarem de que o suspeito é alguém que é contrário a militar ser integrante da unidade de elite do Exército, os Rangers. Porém, um segredo inesperado revela a identidade do agressor.
Fin vuelve a sus raíces militares cuando un compañero del Ejército lucha por recuperarse de una agresión sexual.
