To build an environmentally-unfriendly factory, Fendrich preys on Mayor Fleck's need to be liked to approve his project.
Fendrich möchte sich bei den Bürgern beliebt machen und engagiert eine Betrügerin, damit Bürgermeister Fleck zu allem „ja“ sagt.
Per costruire una fabbrica non rispettosa dell'ambiente, Fendrich assume una truffatrice per far approvare il progetto.
Pour faire en sorte que le maire Fleck dise oui à tout le monde, Fendrich fait appel à une escroc. De cette manière, il veut se faire mousser auprès des citoyens. Billy et Maddy ont cependant une bonne influence sur le maire.
