Während ihrer Mission, Heartlake City schöner zu machen, müssen die Freundinnen miterleben, wie das Künstlerviertel zu einer Geisterstadt wird und die Geschäfte leerstehen. Daher wollen die Mädchen neue Kunden anlocken und helfen Hazel, ihr Geschäft zu renovieren. Doch den Mädchen werden Steine in den Weg gelegt…
The girls give Hazel's shop a makeover, but can they stop the shops in the Arts District from being demolished?
Tytöt uudistavat Hazelin puodin ilmeen ja pelastavat samalla taidekorttelin talot tuholta.
Poursuivant ses projets de démolition du quartier historique de Heartlake City, Dr Alva oblige les commerçants à fermer boutique. Les amies vont aider la dernière commerçante à résister aux assauts du Dr Alva...
