When Stephanie breaks her leg, she becomes addicted to competitive online sports games after Olivia gives her a gaming system to keep Stephanie occupied while she recovers.
Stephanie blesseert zichzelf tijdens een turntraining. Olivia leent haar een computerspel om haar af te leiden van haar gebroken voet. Stephanie raakt zo geobsedeerd door het spel, dat ze een plek krijgt in een echt game-toernooi.
Kun loukkaantuminen pitää Stephanien poissa voimistelusta, hän lataa kaiken kilpailuenergiansa videopeleihin.
Als Stephanie sich beim Trainieren das Bein bricht, muss sie mehrere Wochen einen Gips tragen und im Bett bleiben. Die Freundinnen versuchen, sie aufzumuntern, aber nichts scheint zu helfen. Olivia bringt ihr schließlich das Videospiel „SportSpiele 3000“ nach Hause, das sie sofort obsessiv spielt. Sie gewinnt am Ende so viele Spiele, dass sie am Heartlake Turnier teilnehmen und gegen die besten Spieler im echten Leben antreten darf.
