Lukes unreife Handlungen bringen ihn und seine Freunde immer wieder in Gefahr. Fast wären sie in Darth Vaders Hände geraten. Deswegen entscheiden Yoda und der Geist von Obi-Wan, dass es an der Zeit ist Lukes Ausbildung voranzutreiben, indem sie das letzte JEDI HOLOCRON aus dessen Versteck hervorholen - Doch zunächst erinnern sie sich an den abenteuerlichen Raub der Holocrons aus dem Jedi Tempel - in Zeiten, als das Empire immer mächtiger wurde.
Luke's poor judgment nearly gets him and his friends captured by Darth Vader, and, after witnessing this bit of immaturity, both Yoda and the ghost of Obi-Wan make the decision to expand Luke's training and bring out the last of the Jedi Holocrons.
«Побег из Храма Джедаев» В центре сюжета серии - история о том, как недальновидность Люка подвергает опасности его друзей, которые чуть было не попадают в руки Дарта Вейдера. Свидетелями этого эпизода становятся мудрый гранд-мастер Йода и призрак легендарного джедая Оби-Ван Кеноби. Они решают серьезно заняться тренировками Люка. Для этой цели им может послужить последний Джедайский голокрон.
La falta de juicio de Luke casi hace él y sus amigos sean capturados por Darth Vader, y, después de presenciar ésta inmadurez, tanto Yoda como el fantasma de Obi-Wan deciden
ampliar el entrenamiento de Luke y sacar de su escondite el último de los Holocrones Jedi.
Lapsellisen käytöksensä takia Luke ystävineen on joutua Darth Vaderin kynsiin. Tämän nähtyään Yoda ja Obi-Wanin haamu päättävät jatkaa Luken koulutusta kaivamalla esiin viimeiset JEDI HOLOKRONIT. Ensin he kuitenkin muistelevat jännittävää ryöstöä, jonka avulla holokronit onnistuttiin hakemaan temppelistä Imperiumin alkuvaiheissa.
