Eve et Juan mènent l’enquête en Belgique sur la disparition de Peter. Béatrice dévoile la véritable identité du père de ses jumeaux à Cathy, ce ne sont ni José ni Alban. A la fondation, Lola retrouve une vieille connaissance. Olga fait part à Jimmy d’une décision pour le moins étonnante.