The document known as Magna Carta ("the Great Charter") is almost a thousand years old and is thought to possess near-mystical powers. Episode one shows its origins and connection with the legendary freedom fighter robin hood. It shows how Magna Carta was the product of bloody conflict, and how it subsequently exerted an extraordinary influence on the course of human history; enshrining rights that today, people all over the world take for granted.
Focus sur la pierre angulaire de la liberté, de la démocratie et du droit anglais, analysée par des experts de l'histoire, du droit et de l'économie.
O documento conhecido como Magna Carta ('a Grande Carta') tem quase 1000 anos e é considerado como tendo poderes quase místicos. O 1º episódio mostra as suas origens e ligação com o lendário lutador da liberdade Robin dos Bosques, assim como o facto de a Magna Carta ter sido o resultado de um conflito sangrento e como, posteriormente, ter exercido uma influência extraordinária no curso da História humana, consagrando direitos que, hoje em dia, as pessoas do mundo inteiro tomam como garantidos.
