The Leverage team takes on a greedy riverboat casino owner, before he can bulldoze the homes of longtime New Orleans natives for his planned expansion.
Целью отряда Воздействия становится жадный владелец речного казино, который планирует сравнять с землей целые районы Нового Орлеана, чтобы расширить свой бизнес. Смогут ли герои противостоять его влиянию и силе денег? Благородным преступникам предстоит защитить невинных местных жителей, но под силу ли им это?
El equipo de Leverage se enfrenta a un codicioso propietario de un casino fluvial, antes de que pueda arrasar las casas de los nativos de Nueva Orleans para su expansión planificada.
Auf das Team wartet bereits der nächste Einsatz: Sie nehmen sich einen gierigen Riverboat-Casino-Besitzer vor, bevor dieser für seine geplante Expansion die Häuser langjähriger Anwohner aus New Orleans dem Erdboden gleichmacht.
L'équipe affronte un propriétaire de casino fluvial cupide, avant qu'il ne puisse raser au bulldozer les maisons des habitants de longue date de la Nouvelle-Orléans pour son expansion prévue.
